Ainda da primeira temporada, música de fechamento do episódio quatro: Longing, durante cena de amor entre Jenny e Marina: Right in Time – Lucinda Williams.
Lucinda Williams, de 1953, é americana, cantora e compositora de rock, folk, blues e música country. Seu primeiro algum de 1978 não teve muito sucesso. Só nos anos 90 sua carreira veio a deslanchar.
Seu maior sucesso é de 1998 “Car Wheels on a Gravel Road”, aclamado pela crítica, é rock e blues mais comercial.
Os outros álbuns lançados depois desse também foram aclamados pela crítica embora nenhum deles tenha vendido os números de sua descoberta de 1998.
Foi nomeada em dez Grammys vencendo em três, 1993, 1998 e 2001.
http://www.youtube.com/watch?v=wa0Wajk8vF0
Tradução
No momento certo
Não passa um dia que eu não pense em você
Você deixou sua marca em mim,
é uma tatuagem permanente
Perfure a pele e o sangue corre completamente
oh, meu querido(a)
A maneira como você se move, é no momento certo
A maneira como você se move, é no momento certo
é no momento certo comigo
Eu fico parada em frente ao fogão na cozinha
Assistindo a água ferver, e eu escuto
Desligue a televisão
oh, meu querido(a)
A maneira como você se move, é no momento certo
A maneira como você se move, é no momento certo
é no momento certo comigo
Eu tiro o meu relógio e os meus brincos
Minhas pulseiras e tudo mais
Mentir nas minhas costas e se lamentar ao máximo
oh, meu querido(a)
Pensar em você e nessa longa viagem
Eu mordo minhas unhas, eu fico fraca por dentro
Alcance e desligue a luz
oh, meu querido(a)
A maneira como você se move, é no momento certo
A maneira como você se move, é no momento certo
é no momento certo comigo
A maneira como você se move, é no momento certo
A maneira como você se move, é no momento certo
é no momento certo comigo”
Right In Time
Not a day goes by I don’t think about you
You left your mark on me it’s permanent a tattoo
Pierce the skin and the blood runs through
Oh my baby
The way you move it’s right in time
The way you move it’s right in time
It’s right in time with me
I stand over the stove in the kitchen
Watch the water boil and I listen
Turn off the television
Oh my baby
The way you move it’s right in time
The way you move it’s right in time
It’s right in time with me
SOLO
I take off my watch and my earrings
My bracelets and everything
Lie on my back and moan at the ceiling
Oh my baby
Think about you and that long ride
I bite my nails I get weak inside
Reach over and turn off the light
Oh my baby
The way you move it’s right in time
The way you move it’s right in time
It’s right in time with me
The way you move it’s right in time
The way you move it’s right in time
It’s right in time with me
Loading ...
2 Comentários »