O beijo mais longo da história do cinema

Elena Undone possui a cena de beijo mais longa da história do cinema protagonizada pelas atrizes Necar Zadegan e Traci Dinwiddie. Para conseguir a letra dessa canção, entrei em contato com a própria Jennifer Corday, compositora e cantora de “Coming Undone”. Perguntei a ela se essa música foi composta especificamente para a cena do filme.

Confira a resposta:

Eu compus Coming Undone especificamente para o filme. Na verdade, eu era responsável pela trilha sonora do filme. Há seis canções minhas e também canções de outros artistas: Melissa Ferrick, Goddess & She, Jen Foster, Ashley Matte, Rachel Sage, The State Of e Sabrina Fuster.

A diretora Nicole Conn queria algo especial para a cena do beijo. Obviamente era um momento muito importante no filme e também algo inédito, o beijo mais longo na história do cinema!

Inicialmente eu estava procurando uma música pronta, mas não achava a canção perfeita.

Nós não tínhamos certeza se havia tempo, mas Nicole adorou a idéia de me ver compondo algo novo. A idéia toda era compor algo com energia sexual. E as atrizes Tracy e Nicar estavam definitivamente inspiradas!

Na verdade eu trabalhei com a diretora Nicole para marcar a cena do beijo, a fim de usar partes da música para sincronizar com o filme.

Foi quase como uma dança, o vai e vem na cena, o desejo delas, e a música tinha que se encaixar. Inicialmente eu achei que era muito rock e eu queria algo mais suave, mas acabou se encaixando perfeitamente para fazer parte da história do cinema.

A música fará parte do meu próximo álbum que será lançado em breve. Mas já está disponível no meu site corday.net e também em itunes.

Eu estou trabalhando como supervisora musical no filme “Meth Head”, escrito, dirigido e produzido por Jane Clarke, que também produziu Elena Undone.

Fique ligada para as novidades de Meth Head, outro filme inacreditável!

Jennifer Corday

Escute e baixe a música:

http://www.4shared.com/audio/kKyhfLbj/Coming_Undone__The_Longest_Kis.html

Veja a tradução da letra:

Coming Undone
Jennifer Corday

Strip off the ends of me, where i’m calloused
Dispa as minhas extremidades, onde estou calejada

Come on look inside
Venha olhe no meu interior

Reach in, find a piece of me, hold on, pull til i unwind
Alcance, ache uma parte minha, espere, puxe até que eu esteja desenrolada

Take me from the tip of my tongue
Me pegue pela ponta da minha língua

Unravel me make me unravel
Me desvende, me faça transparecer

Turn me, upside down
Me vire, de cabeça pra baixo

Spread me out until i come…
Me estenda até que eu chegue lá

Until i come, until i come, until i come… undone
Até que eu chegue lá, até que eu chegue lá… arruinada

Can you feel my veins tangled up in you
Você pode sentir minhas veias enroscadas em você

Can you see me all exposed
Você pode me ver toda exposta

Red and blue i’m bleeding into you
Vermelho e azul eu estou sangrando em você

Untwist my heart ‘til i explode
Distorça meu coração até que eu exploda

Take me from the tip of my tongue
Me pegue pela ponta da minha língua

Unravel me make me unravel
Me desvende me faça transparecer

Turn me, upside down
Me vire, de cabeça pra baixo

Spread me out until i come…
Me estenda até que eu chegue lá

Until i come, until i come, until i come…
Até que eu chegue lá, até que eu chegue lá…

I’m coming, i’m coming
Estou chegando lá, estou chegando lá

Take me from the tip of my tongue
Me pegue pela ponta da minha língua

Unravel me make me unravel
Me desvende me faça transparecer

Turn me, upside down
Me vire, de cabeça pra baixo

Spread me out until i come…
Me estenda até que eu chegue lá

Take me, make me come…
Me pegue e me faça chegar lá

Jennifer Corday nasceu na California em 1966. É cantora e compositora e é conhecida apenas como Corday.

Ela já tocou em orquestra, atuou como atriz em diversos projetos, foi professora de teatro e atualmente faz shows como cantora e guitarrista com sua banda de rock em pequenos bares. Também possui uma gravadora chamada Envy Records.

Ela já lançou três álbuns. O mais recente álbum foi escrito, gravado e produzido por ela mesma em seu próprio estúdio. Os álbuns anteriores Driven e Welcome to my Past venderam milhares de cópias. Sua música “Pie” foi incluída em diversos filmes e também utilizada pela MTV.

Corday fundou Venus Envy, uma organização que ajuda na luta contra o câncer de mama, fundada em memória de sua mãe. A banda de Corday também se apresenta em escolas conscientizando os alunos sobre drogas e tabaco.

Fonte: Jennifer Corday, corday.net, wikipedia