Escute a música que embalou este casal no seriado.
Após a segunda temporada do seriado terminar “Anyone But Me” terminar, a produção da série fez um clipe com as protagonistas Vivian e Aster. Curte aí “Make a Name for Me & You” de Rachael Cantu.
Tradução da letra:
Make a Name For Me & You
Fazer um nome pra mim e você
There was a day that I could sit face to face with you
Havia um tempo em que podia sentar cara a cara com você
Now that I’m away, I can’t sleep the night through
Agora que estou longe, eu não consigo dormir a noite toda
Remember the time in your kitchen with wine
Lembre-se daquela época na sua cozinha com vinho
Dancing to the tunes of our blues
Dançando em sintonia com a nossa tristeza
I’m going out, I’m gonna make a name for me and you
Eu vou sair, eu vou fazer um nome pra mim e você
They can never say I never cared for you
Eles nunca podem dizer que eu nunca me importei com você
’cause it’s just not true
Porque isso não é verdade
I know your vices and those are your choices
Eu conheço seus vícios e são suas escolhas
and I want to be there for you
E eu quero estar lá por você
This blaze of sunrise is burning in my eyes
Esse esplendor do amanhecer está queimando em meus olhos
And I want them to burn here with you
E eu quero que queime aqui com você
I do
Eu quero
I’m going out, I’m gonna make a name for me and you
Eu vou sair, eu vou fazer um nome pra mim e você
They can never say I never cared for you
Eles nunca podem dizer que eu nunca me importei com você
’cause it’s just not true
Porque isso não é verdade
I tried my best just to hide this away
Eu fiz o que pude pra esconder isso
but the earth cracks hard in Californ-i-a
Mas a terra se rompe forte na California
and the earthquakes are giving me away
E os terremotos estão me levando embora
It’s just not true, ’cause I care for you
Isso não é verdade porque eu me importo com você
RACHAEL CANTU é uma talentosa cantora e compositora conhecida por sua sugestiva mistura de indie folk rock com vocais nitidamente poderosos, melodias suaves e letras sinceras. Musicalmente, Cantu é descrita como uma mistura de The Pretenders, PJ Harvey e Norah Jones.
Nascida em 1981 ela cresceu na Califórnia, mas agora vive em Los Angeles. Seu primeiro album Blood Laughs foi muito bem recebido pela crítica. Seu segundo álbum foi lançado em 2009/2010 e se chama Far and Wide.
Fonte: wikipedia.org, www.rachaelcantu.com
Loading ...
P.S.: A menina nova do seriado que vai ter um caso com a Aster… wow. (y
P.P.S.: Aster é a cara da Angelina Jolie.
Torço pra que isso não aconteça,o seriado é 10,essas duas atuam super bem,o amor delas é inocente e puro bem suave,se parece muito com minha amorzinha rs
Assistam se puder vcs vão gostar!
lá explica que tem continuação,é só buscar no youtube,porém ainda nao foi feito com legenda em portugues….espero ter ajudado
=*
1- Elas nasceu e foi criada em Orange County / CA.
2- Atualmente ela namora a comediante Liz Feldman.
Tem mais? Tá em qual episódio? Onde posso assistir?
Bjão